履歴書に付いていた封筒で送ろうと思うのですが、企業名が英語なので、サイトで調べた結果横書きで書くことにしました。 です…

Question

履歴書に付いていた封筒で送ろうと思うのですが、企業名が英語なので、サイトで調べた結果横書きで書くことにしました。
ですが、横向きにして切手を右上にすると、元から印刷してある履歴書在中の文字が左上になってしまうのですが、これで送っては失礼にあたりますでしょうか。

ご回答よろしくお願い致します。。

Answer 1

もしも丁寧な形で送付したいのであれば…

履歴書に使われている封筒を使わずに、何も書かれていない封筒を買ってきて、宛名を書いたあと、横書きで手書きで「履歴書在中」と記入してはいかがでしょうか。「履歴書在中」の文字は赤いボールペンで書くと良いと思います。

Answer 2

封筒を変えましょう・・・

Answer 3

がんばってください。