通関士試験で仕入書に記載された7～8品目の英語表記のもの…あれって正確に訳せず品名が理解出来ない事多々あります。何かコツ…

Question

通関士試験で仕入書に記載された7～8品目の英語表記のもの…あれって正確に訳せず品名が理解出来ない事多々あります。何かコツってあるんですか？やはり、関税率表を見ながら照らし合わせるしか無いのですか？

Answer 1

それなら、具体的に、品目の英語表記を、ここに書かれてはどうでしょう。

お手伝いできるかもしれないので。

Answer 2

コツなんてありません。

> 関税率表を見ながら照らし合わせる
これをやっても、単語の意味が分かっていないと解けない問題もあります。
（インボイスの品名が関税率表に載っていない場合もある）

英語表記を正確に訳す英語力自体も試験で必要とされている、ということです。