なぜ平日休みの人ってたとえ定休の曜日が固定されてても「平日休み」という言い方をするのですか？

Question

なぜ平日休みの人ってたとえ定休の曜日が固定されてても「平日休み」という言い方をするのですか？例えば、水曜と日曜、祝日が休みの人の場合、「水曜休みの仕事なんです」っていえばいいのに、「平日休みの仕事なのです」って言いたがりますよね。

休みが固定されてるのなら「木曜休みです」とか言えばいいのに、「平日休みです」というのはなぜなのだろう？

Answer 1

祝日が入るとその曜日が本来休みであってもずれる場合（会社による）があります。
その場合は土日祝日は絶対に仕事＝平日休みと表現するのではないでしょうか？
私は暦どおりの休みではないという意味でそう言っていました。

祝日関係なく曜日固定で休む友人は火水休みなどと言っていましたので固定されているか否かの問題のような気がします。