フリーランスの申請について、初歩的な質問をお願いします。 現在、扶養内で派遣社員として会社勤務＋在宅で少し翻訳収入を得…

Question

フリーランスの申請について、初歩的な質問をお願いします。
現在、扶養内で派遣社員として会社勤務＋在宅で少し翻訳収入を得ています。主人の扶養に入っているため、保険・年金などは全て主人の会社で事務処理されています。その際、主人の会社の経理の人から、私の派遣社員の収入について金額をチェックされることはありますが、翻訳収入についてはどこからもチェックされてない状態です。
私は来月から派遣社員を辞め、本格的に翻訳の仕事をスタートさせます。この場合、必ず白色or青色申請をすべき義務があるのでしょうか？ また義務である場合、青色にしようと思っているのですが、収入が少ないうちは白色の方がいい、などということはありますでしょうか？

ちなみに白か青で申請を始めたら、主人の扶養からは外れてしまうとかあるのでしょうか？

まったく知識がないので、簡単に教えてください。┏○))ﾍﾟｺ

Answer 1

＞この場合、必ず白色or青色申請をすべき義務があるのでしょうか？

事業所得のみになるので個人事業主として確定申告しなければなりません。

＞、青色にしようと思っているのですが、収入が少ないうちは白色の方がいい、などということはありますでしょうか？

ないです。
青色の方が決められた記帳を保存しなければならないという規制がありますが、何かと有利です。
開業届は事業開始の2ヶ月以内か、青色申告を開始したい年の3月15日までに税務署に出さないといけません。
あなたはすでに事業開始しているので、今年は青色は無理なのかもしれません。
税務署に確認なさってみてください。

＞ちなみに白か青で申請を始めたら、主人の扶養からは外れてしまうとかあるのでしょうか？

そういうことはありません。
事業所得（収入-必要経費＝所得）が38万円以下だった年は大丈夫です。
ただ、今年は派遣の給与所得もあるので、給与所得と事業所得を足して38万円以下でないとだめです。（給与収入と給与所得は違います。）
上記は税の扶養控除についての内容です。
社会保険の被扶養については、個人事業主の収入をどう判断するか健保組合等ごとにルールがありますので、確認されたほうがいいです。