今高2で英語が好きで将来は通訳案内士になりたいです。試験はとても難しいようですので、本気で努力します。しかし、通訳案内士…

Question

今高2で英語が好きで将来は通訳案内士になりたいです。試験はとても難しいようですので、本気で努力します。しかし、通訳案内士という仕事で家族を養っていけるものなのでしょうか？あと、どこの専門学校や大学に行けば通訳案内士になるための勉強ができますか？できれば、近場がいいので大阪、京都、兵庫あたりにそのような学校があれば教えてください。

Answer 1

同じく通訳を目指している者です。
通訳案内士資格は確かに難しいですね。家族で養っていけるかどうかは質問者さんの実力次第だと思います。

通訳という仕事は通訳案内士に限らず実力の世界です。また人脈も重要です。通訳案内士の資格を取ればすぐにバリバリ働ける、というわけではないので家族を養えるかどうかは分かりません。また、通訳は実力と共に経験も重視される傾向にあるので第一線で活躍されている通訳者のほとんどは５０才以上です。通常の通訳者は実力と経験がある程度ついてくると日給３～５万くらいになりますが、通訳案内者は多少違ってくるでしょうし、旅行のパック等に通訳の費用が入っていると思うので普通の通訳者よりはお給料は安くなるのではないかと思われます。

通訳案内士の資格を取るだけなら独学でなんとかなると思いますが、実際通訳としてやっていくには専門学校でスキルを磨かないといけません。

通常の通訳者はほとんどの方が大学卒業後に専門学校に通っています。

こちらのサイトを参考にするといいでしょう。
http://www.tsuhon.jp/