質実剛健ってほめ言葉？

Question

質実剛健ってほめ言葉？私は就職活動中の大学4年生です（女です）。

先日、大学の就職課でキャリアカウンセラーの先生に相談している際に、「周囲からどんな風に見られている？」
と質問されました。
その時に合気道の先生から「君は質実剛健な人だね」といわれたことを思い出し（大学で合気道部に入部していました）、キャリアカウンセラーの先生にそれを伝えました。
すると、「それ、いいじゃないですか！自己ＰＲで積極的に使いましょう！」といわれました。

私は質実剛健の意味をまじめだが融通が利かないという意味でとらえていました。ところが調べて見ると、立派な意味があることを知りました。
そこで新たに疑問が出てきてしまったのですが、質実剛健は自分から前面的にアピールで使ってよい言葉なのでしょうか？
他人から言われるもので自分から言うのは自画自賛な気がして気がひけます。
どなたかご教授いただけますでしょうか？
あと、これはほめてもらったという意味で受け取って大丈夫でしょうか？

Answer 1

他人から言われたのなら、褒め言葉だと思っていいが、
決して自らを表現する言葉ではない。

たとえば、
「あなたは良妻賢母ですね。」
と他人に言われるのは褒め言葉。
「私は良妻賢母です。」
と自分のことを表するのはマヌケなのと一緒。

Answer 2

マイナスのイメージは全くないです。

Answer 3

質実剛健ですが、人を評する場合は褒め言葉です。ですが「剛健」には男らしくたくましい、また「質実」には、飾り気がなくまじめなこと、の表の意味があります。世の中、上っ面だけ飾り立てて、信念もなければ強さがない女性が増えている時代には、必要な特性なのは事実です。

ですが、逆に社会が求めている、あなたも目指そうとする女性像はそれだけでしょうか。別に女性を差別するのではないですが、男にはない「品性・知性・細やかさ・華やかさ・優しさ」などもあるのも事実です。男が女であってはいけないし、女が男であってはいけないのです。つまり「らしさ」もあり対極の特性もあるのがよいのでしょうか。

どの評価も同じですが、その特性を磨くだけでなく、ﾍﾞｰｽになるもの・生き方はしっかりと持ち続けていくことかと思います。

Answer 4

これまで一般的に質実剛健は男性に使うことが多かった言葉です。
飾らずたくましくしっかりしている、という意味合いから男性に対する褒め言葉として使われてきました。

それを女性に対して使うわけですからちょっと今のご時世ならではの面白い的なニュアンスがあり先生も気に入ったのではないですか。
あまり女性に対して使うことがなかった言葉なので、採用側の大人たちも「へぇ、面白いねぇ」って喜んでくれるんじゃないですか。
個性的でうまいキャッチフレーズ、つかみはオッケーだと思いますよ。

大人から見れば普通男性に使う言葉を女性に使った点でちょっとユーモア交じりのニュアンスになりますから別に自画自賛にはならないと思いますよ。

ただご自身がその言葉を使うことに対する面白さを理解せず、真面目に「私は質実剛健です」と使うと「意味がわからず使ってるんじゃないの？」とも取られるんじゃないですか。
採用側と同世代の親御さん始めとする周りの大人にその言葉の意味やどういう時使っているかをしっかり聞いて自分のものにしておいた方がよいでしょう。
言葉を自分の中できっちり理解して自分のものにしておかないと恥をかくリスクがあるかもしれません。

またつかみはオッケーだと思いますが、そのあと「ほぅ、どんなところが？」と聞かれると思いますから、そこはきっちり説明できるようにしておいた方がいいんじゃないでしょうか。