日本語の翻訳を始めようと思います。 これに当たって、先達の皆さんに尋ねたいのですが、どのような資格などが必要でしょうか？ 日本で高等教育を受けていて、日本語に関しては問題はありません。中国語は現地滞在歴10年、中国語検定準1級(安定を取って)を今年の11月に取る予定です。
解決済み
通訳や翻訳、ガイドのような語学を全面的に出す業種ではなく、あくまで中国企業と連携があったり中国に支社があるなど専門知識＋中国語を使いたいのですがマイナビやリクナビで検索しても出てこず、どう言った調べ方や情報サイトがあれば教えて頂きたいです。 よろしくお願い致します。
回答終了
翻訳して 中国に伝わったのでしょうか？ 中国語でも同じ 簿記の漢字なので、語源の元がどこか気になりました。
は何か危ない話でしょうか？
ニュー内容、中国語にしてお客様に提供したいと考えております、 予算的に業者さんには頼めません、 自分たちでできるものでしょうか ？ 出来るとしたら、どのような方法があるか教えてください、 商用中国語フォントも欲しいです、 宜しくお願いします！
でパソコン入力が大好きなので職業にしたいなと思うのですが、どんな仕事がありますか？ 中国語を勉強していて、話せないし聞き取れないけど、漢字を見ればほとんどのピンインを読むことができます。漢字を見ればピンインがわかるので、パソコンでピンインを打って中国語の文を打つのが好きです。 そして就職はデスクワークしたいと思ってるので、なにか中国語を入力する仕事を知っていたら教えてください!!
訳業界に興味があり、就職先として考えています。 もしご存知の方がいらしたら教えていただきたいので すが （１）日本の翻訳業界で取り扱われる言語は英語が一番多いと思いますが 他言語もふくめ、だいたいそれぞれ何％ずつを占めるのでしょうか。 （２）翻訳分野は、やはり技術系が多いですか？ （３）大学では中国語を勉強しています。 中国語翻訳の取り扱い分野は何が多いですか？ 業界に詳しい方が周囲におらず、質問させていただきました。 よろしくお願いいたします。
点を教えてください
方ネイティブレベルで読み書きできます、それで在宅のマンガ翻訳の仕事をしようと思っています。学校生活と仕事を両立できるかを知りたいので、翻訳関係の仕事をしている人に漫画翻訳の労働時間や体力的なしんどさをお尋ねしたいです。 他に何かアドバイスができることがあれば、お願いします。
わっていく仕事がしたいと思っています。 そこで質問ですが、中国語が話せることでプラスに働く仕事は何がありますか？虫のいい話ですが、難易度高でもできれば高収入を希望したいです…やはり通訳者か翻訳家しかありませんか？
31~40件 / 577件中
この条件の求人をもっと見る
1
続きを見る
2
3
翻訳家の仕事とは？文芸からビジネスまで、仕事内容の詳細を紹介
仕事を知る
グローバル化が進む現代社会で、翻訳家の需要はますます高まっています。しかし、翻訳家の仕事内容や収入事情に...続きを見る
2024-10-03
料理長に必要とされるスキル・資質は？やりがいや大変なところも解説
料理長は、レストランやホテルなどの調理場の責任者として、料理の品質を維持し、スタッフを指導する重要なポジ...続きを見る
2024-11-13
花農家とは？主な仕事内容や年収、目指す方法も紹介
農家の中でも「花」に特化した「花農家」は、どのような職業なのでしょうか？基本的な仕事内容や、年収について...続きを見る
美術館スタッフの仕事内容とは？資格なしで働ける職種や面接のコツも
美術館スタッフの魅力は、美術作品に囲まれながら仕事ができることです。学芸員や司書がメジャーですが、特別な...続きを見る
企業保健師になるには？必要なスキルや条件、仕事内容をチェック
企業保健師とは一般企業で勤務する保健師のことで、正式には産業保健師といいます。従業員の健康管理に携わる仕...続きを見る
福祉ネイリストとは？働き方や将来性、相性の良い資格を紹介
高齢化が進む日本において、高齢者を対象とする美容サービスの需要が高まっています。「福祉ネイリスト」もその...続きを見る
産婦人科看護師の役割とは？仕事内容・年収・活躍の場を紹介
産婦人科看護師の役割や仕事内容は、他の診療科目とどのような違いがあるのでしょうか？産婦人科看護師が担う一...続きを見る
介護助手はどのような仕事？仕事内容や資格の有無など基本知識を紹介
介護業界において、介護助手は現場を支える大切な職種です。介護助手として働く上で、知っておきたい情報を紹介...続きを見る
答えが見つからない場合は、質問してみよう！
※Yahoo! JAPAN IDが必要です
