門の化粧品販売員として三年勤務。 業務中は常に中国語、たまに英語。 通訳翻訳学校に卒業済み。 翻訳のアルバイト半年経験。 20代後半。 業績など詳しい事は書けませんが、 以上の少ない情報で判断した場合を教えて頂きたいです。 よろしくお願い申し上げます。 個人的にはホテルスタッフとか、コールセンターになるかなと思うのですが、事務の資格を取って貿易事務として働きたいな?とも考えております。
回答終了
ット上にいくつか見つかりましたが、厚生労働省お墨付きの(または政府発行の)ものがあれば、入手したいと思っています。 ご存知でしたら、教えてください。 ついでに中国語やフランス語もあれば、知りたいです。
解決済み
の人事部で技能実習生事務(中国語通訳・翻訳含む)を担当しております。 大学3・4年次は提携先の中国の大学で本科留学をしていました。授業が無かった4年次後期(1月から6月)に日本に一時帰国、就活をして現在長野県のメーカーで働いています。 専攻は外国語学部で中国語と英語を勉強していました。 9月に大学卒業し、内定先の企業にまずはアルバイトとして入社、翌年4月に同期と同じく正社員入社しました。 アルバイト〜社会人1年目冬:生産管理 社会人2年目春:人事部 技能実習生事務を担当しています。 実はこの異動は私の体調不良、仕事が向いていないという理由からでした。私がしたい仕事は生産管理でしたが、向いておらず、パワハラ気味の先輩から毎日怒鳴られ、結局体調不良で異動しました。 私は元々、貿易関連の仕事がしたく、生産管理での仕事をしていくことを意気込んでいました。 しかし、技能実習生事務担当へ異動....。 もちろん、会社側は私の体調不良をいたわってくれた結果の人事だと思います。中国語も使えます。 ただ、貿易関連の業務とは離れてしまいました。 そんな中、関東の企業での通関業務に興味を持つようになりました。今なら未経験でも第二新卒で転職することは難しくはないように思っています。 今の会社のメリット: ・中国語が使える ・定時で帰宅できる ・社員寮などの福利厚生が整っている ・年収350万 今の会社のデメリット ・興味のある貿易関連業務への道は遠い (異動するのは早くとも1年後か) ・ずっと同じ場所に住むことになる (関東方面には住めない) 転職時のメリット ・興味のある分野の仕事ができる ・中国語や英語を使える可能性がある ・関東に住める(将来一度は関東、特に東京に住みたいと考えております) 転職時のデメリット ・年収が下がる可能性がある ・福利厚生が良くない可能性がある 皆さんに意見をお聞きしたいのは、今の技能実習生事務として働くことが良いのか、それとも転職して通関業務を行う方のどちらが将来性があるのかということです。 最終的には自分で決めることですが、アドバイスをいただけないでしょう。 よろしくお願いします。
クールで講師を務めてます。 来年4月、6級試験を受け通訳、翻訳士になりたいと思ってます。中国への留学経験もあり中国語も 日常会話に問題ないです。中国語検定ももちろん準備中です。今後スキルアップを考え司法通訳士や、会議通訳士を目指してます。検定試験の他にどのような準備が必要でしょうか?同じような職種で働いてる方の経験談を参考にしたいと思いますのでよろしくお願いします。
るのですが、 どんな職業があるのかよく知りません。 通訳など、語学をつかった職業を何か知っている方が いらっしゃいましたら教えてください。
ebページ制作と翻訳を引き受ける業務はどれくらいの求人がありますか? 給料は高くなりますか? 回答の方、よろしくお願いします。
が、まだ在学中ですので、最初はどうすればいいでしょうか。 大企業や中小企業に入社したら、どのような 企業がいいですか。おすすめがあれば、お願いします。(できれば、名前をお願いします。企業はあまり知らないので) あと、通訳・翻訳企業はどうですか。 私自身はITが苦手ですが、他は問題ありません。一応、中国語はネイティヴぐらいで、英語は準1級で、フランス語は少しできます。発音はフランス語がまだ少し掛かります。他は問題ありません。 よろしくお願いします‼︎
。 滑り止めは京産か龍谷なのですが2つとも就職はむずかしいとの事なのですが私はバイリンガルで2つの言語ほぼ完璧に両方使えて翻訳等も可能です。 バイリンガルだからといって就職しやすいってことはあるのでしょうか?? また大学を卒業したら何年か海外留学をする予定なので実質トリリンガルになります。 ちなみに喋れるのは日本語、中国語、留学するとしたら英語です。
語はHSK10級。正社員希望ですが転職は可能でしょうか? 経験職種は、CADオペレータと、中国系航空会社です。航空会社で、一般事務経験もあります。 英語は、業務での実務経験はありません。 中国語は、航空会社で毎日使用していましたが、会話・電話応対や文書読解がほとんどで、専門的に翻訳の経験はありません。 (専門は中国語です。英語はほぼ独学。) 特許事務の仕事で、自分自身の真面目な性格と、語学力を生かせるような気がしています。 ・中国語と英語ができる、というのは、強みになるでしょうか? ・特許翻訳の通信講座の受講も考えていますが、応募の際アピールになるでしょうか?(特許事務と特許翻訳は別業務だというのは承知していますが、何も経験が無いよりはいいのではないかと思っています。) 住まいは愛知県です。車通勤県内での就業を希望しています。 以上、厳しいご意見でも結構ですので、アドバイスいただければと思います。 よろしくお願いいたします。
翻訳の仕事をやりたいです。
211~220件 / 577件中
この条件の求人をもっと見る
1
続きを見る
2
3
翻訳家の仕事とは?文芸からビジネスまで、仕事内容の詳細を紹介
仕事を知る
グローバル化が進む現代社会で、翻訳家の需要はますます高まっています。しかし、翻訳家の仕事内容や収入事情に...続きを見る
2024-10-03
料理長に必要とされるスキル・資質は?やりがいや大変なところも解説
料理長は、レストランやホテルなどの調理場の責任者として、料理の品質を維持し、スタッフを指導する重要なポジ...続きを見る
2024-11-13
花農家とは?主な仕事内容や年収、目指す方法も紹介
農家の中でも「花」に特化した「花農家」は、どのような職業なのでしょうか?基本的な仕事内容や、年収について...続きを見る
美術館スタッフの仕事内容とは?資格なしで働ける職種や面接のコツも
美術館スタッフの魅力は、美術作品に囲まれながら仕事ができることです。学芸員や司書がメジャーですが、特別な...続きを見る
企業保健師になるには?必要なスキルや条件、仕事内容をチェック
企業保健師とは一般企業で勤務する保健師のことで、正式には産業保健師といいます。従業員の健康管理に携わる仕...続きを見る
福祉ネイリストとは?働き方や将来性、相性の良い資格を紹介
高齢化が進む日本において、高齢者を対象とする美容サービスの需要が高まっています。「福祉ネイリスト」もその...続きを見る
産婦人科看護師の役割とは?仕事内容・年収・活躍の場を紹介
産婦人科看護師の役割や仕事内容は、他の診療科目とどのような違いがあるのでしょうか?産婦人科看護師が担う一...続きを見る
介護助手はどのような仕事?仕事内容や資格の有無など基本知識を紹介
介護業界において、介護助手は現場を支える大切な職種です。介護助手として働く上で、知っておきたい情報を紹介...続きを見る
答えが見つからない場合は、質問してみよう!
※Yahoo! JAPAN IDが必要です