「英語翻訳」を含む質問（19ページ目）

翻訳者をされてる方がいらしたら、どうすれば翻訳者としての仕事ができるようになったか教えていただきたいです。やはり、翻訳専門の学校またはオンライン授業を受け...

か教えていただきたいです。やはり、翻訳専門の学校またはオンライン授業を受けないとなれないでしょうか？

法務翻訳家のキャリアパスについて 法務の翻訳を目指しております。 企業の法務関連の業務を行いつつ専門知識を身に付けていき 法務翻訳家として転職したいと考えております。

の業務を行いつつ専門知識を身に付けていき 法務翻訳家として転職したいと考えております。 TOEICは今現在で700点くらいしかありません。 現在、22歳で主夫をしております。 もしよろしければ経験者の方、もしくは翻訳業界に詳しい方 キャリアパスについて体験談やご経験から分かった知見等 こちらで共有させていただければ幸いです。

大至急！！英語に翻訳してください！ 私はコンピュータープログラマーになりたいです プログラムについて少ししか知りません なので私は勉強してプログラムについ...

プログラムについて少ししか知りません なので私は勉強してプログラムについてよく知りたいです そして多くの役に立つプログラムを作りたいです

私はTOEICが935点しかなく、 英語が上手だとは思えません。 会社では社内通訳と翻訳を専業で やっているのですが。。。 どうしたら英語ってうまくなりますかね？

訳と翻訳を専業で やっているのですが。。。 どうしたら英語ってうまくなりますかね？ 英検一級も持っているのですが。。。

病気を持ってるため勤めにでることができません。在宅ワークを考えています。Webデザインか英語の翻訳の在宅ワークで収入を得たいです。 Webデザインは以前職...

ザインか英語の翻訳の在宅ワークで収入を得たいです。 Webデザインは以前職業訓練でAdobeのソフトをひととおり勉強しました。英語の勉強は大好きで、苦になりません。本を読むのも好きです。家にいて勉強する時間と努力する気持ちはたくさんあり、少しの貯金があります。どちらも大変難しいことは分かっているのですが、なにもしないというわけにはいきません。どちらを選べばいいでしょうか。

英語の通訳者又は翻訳者になるにはTOEICは何点必要でしょうか？

英語を使った仕事って何がありますか？ 通訳、翻訳以外で教えてください！

翻訳業を目指しバベル翻訳大学院（通信）の入学を検討していますが、評判や口コミの情報が少なく困っています。どなたかアドバイスいただけないでしょうか？（HPに...

報が少なく困っています。どなたかアドバイスいただけないでしょうか？（HPには良い事しか載っていないので・・・） 現在は英語講師をしていますが、翻訳業につく能力には到底達していないので、どこかで勉強を積もうと考えています。現在住居が、田舎の山奥なので通信制のみを考えています。いろいろな専門学校がある中、修士号がとれるバベル翻訳大学院を見つけましたが、学費２００万円位かかります。自分自身の意欲やる気次第なのかもしれませんが、その金額に見合う内容なのか少し不安です。何か情報・アドバイスがありましたら宜しくご指導願います。

英語と法律の両方を使う仕事を教えてください。 法学部進学希望です。将来的には英語と法律のどちらも使う仕事に就きたいと考えています。もしよければお教えくださ...

と法律のどちらも使う仕事に就きたいと考えています。もしよければお教えください。できれば、「海外の弁護士」以外でお願いします。

翻訳の通信講座について。 こんにちは。 今、翻訳の通信講座に興味があり、今のところ２ヶ所の学校の資料請求をしました。 ＳＵＮＦＬＡＲＥとfellow ac...

ろ２ヶ所の学校の資料請求をしました。 ＳＵＮＦＬＡＲＥとfellow academyです。 今通信講座を受けてる方、または通信講座を修了してお仕事されている方、お勧めの講座があれば教えていただきたいです。 ちなみに私は翻訳の仕事に就いたこともなく、増してや英語に携わる仕事もしたことがありません。 なので、翻訳といっても様々なものがあると思いますが、どんなものの翻訳家になりたいという志望もまだ明確ではありませんが、洋楽や映画が好きなので、好きな事を仕事にしたいと言う意味合いではそのような翻訳の通信講座があれば受講したいと思っています。 ちなみに今現在の英語力はＴＯＥＩＣ725点、英検２級です。 この英語力で翻訳初心者なら、入門、基礎講座から学ぶべきでしょうか？ 皆さまからの回答お待ちしております。