飲食店の、店長、副店長の事を、 わたしは、店長と副店長呼びます。 他の人は副店長を、名前で呼びます。 実際、どっちが…

Question

飲食店の、店長、副店長の事を、
わたしは、店長と副店長呼びます。

他の人は副店長を、名前で呼びます。

実際、どっちが本人にとったらいいのですか？

Answer 1

どっちで呼ばれても、副店長が振り向くなら、どっちでも良いのでしょう。

Answer 2

あなたが副店長の下なら役職です。
｢名前｣さんは、よほど副店長と親しいか、副店長より上の立場なら構わない。

若いアルバイトさんで｢名前呼びの方が丁寧｣と誤解している人がいて驚いたことがあります。