近畿大学新3年男。

Question

近畿大学新3年男。在学中にTOEIC705、中国語検定3級（現在2級勉強中）。
英語は、日常会話以上、中国語は日常会話程度話せる。
文章は、英語ならビジネスレベル、論文も多少、中国語は少し難しいものなら読めて、書ける。

専門商社、食品（外国との取引のある）、IT（これはまだ考え中）を中心に受けようと思う。

関関同立、その他国立組と勝負できると思うか。
意見をもらいたい。（ここがまだとか、甘い点など）

補足

因みにHSK（中国水平考试）は4級、上から３つ目取得済み。
これも日常会話程度。（三級よりちょっとむずい）

Answer 1

勝負できると思います。
ただし、そのスキルでどんな体験をしているか？が大事だと思います。
例えばその語学力で何をしたのか？インターンなどで実際に英語で商取引したとか、専門分野の論文読んだ（これは微妙か？）とか。
たぶん心配されてる学歴フィルター。
恐らくですが、就活生が思うほどないと思います。
結果的にそうなっているだけで。
聞いた話ではありますが、フィルターに引っかかると言われる方のＥＳは
①日本語が破綻している。
②最後まで読んでも伝えたいことが分からない。
③誤字脱字がある。
など問題点が多いそうです。
採用担当者は多くの履歴書・ＥＳを見ます。数百・数千という単位で。
正直つらいし飽きるらしいです。みんな似たことを書いているので。
そんな中で読ませる、目に留まらせるには
・ちゃんと想いを言語化する。
・いかに自分らしさを伝えるか、原体験を織り込み興味を持たせるか。
・その文章を第三者が読んで理解できるか？
・キチンと読み手のことを考えた見栄えの良い、読みやすい文章になっているか？（例えば一文の長さ、改行、「」で目を引くなどの工夫）
などが必要らしいです。
ご存知かも知れませんが、大手にもあまり聞いたことのない大学出身者が結構います。
たぶん思うほど学歴重視ではなく（とは言え学歴もその人の実力・努力の証なので考慮はされます。）人を見てると思います。
なので、十分戦えますよ。

Answer 2

・「英語は、日常会話以上、中国語は日常会話程度話せる。
文章は、英語ならビジネスレベル、論文も多少、中国語は少し難しいものなら読めて、書ける」ならある程度評価されるポイントではあると思います。

・但し「TOEIC705」で「英語は日常会話以上、文章は英語ならビジネスレベル、論文も多少」は、自己評価が甘いのでは？と感じされかねません。
正直なところ「英語は日常会話以上、文章は英語ならビジネスレベル、論文も多少」なら、企業の採用担当や面接官は「最低800はあるはず」と判断します。