貿易実務での用語「shipping documents」について。

Question

貿易実務での用語「shipping documents」について。実務書には「船積み書類」と訳されておりますが、航空貨物ではなんと訳されているのでしょうか。航空貨物でも船積み？となるのでしょうか、それともそのままシッピングドキュメント、あるいはシッピングドキュメンツと言っているのでしょうか。

Answer 1

前いた商社ではどっちも日本語なら船積み書類だった
shipには船以外にも単に輸送する、という意味があるはず

Answer 2

貿易会社勤務ですが、出荷書類って呼んでますね。

Answer 3

この下の webpage を参照。
https://www.boujitsu.com/tbeng/3205.html