通訳について… 私は今21才でフリーターなのですが、フランスに一年間語学留学とは違う目的で留学していました。

Question

通訳について…
私は今21才でフリーターなのですが、フランスに一年間語学留学とは違う目的で留学していました。
そしてフランスが大好きになり、フランス語を独学で勉強しています。

春から学校にフランス語をならいに行くのですが、将来フランス語の通訳士に今からでもなれるのでしょうか？

よろしくお願いします。

Answer 1

今からでも十分になれるチャンスはあるでしょう。若いんだから!
問題は、どんな分野を専門とする通訳になるのか、です。
英語もどんな言語でも、専門とする分野がないと仕事そのものが見つけにくいと思います。
非常に珍しい言葉なら、その言葉がわかるだけでも需要はあるかもしれませんが、フランス語ができます、という人は多いので。
通訳になるのはそのあたりがポイントでしょう。

Answer 2

誰でもなれるわけではないですが
なれる可能性はあります。
あとは運と頑張り次第と思います。

やってみないとゼロのままです。
一歩踏み出せば可能性は広がります。