フランス語を生かす、または日仏両国にかかわる仕事がしたいと思っています。 大学２年男、フランス語を勉強している者…

Question

フランス語を生かす、または日仏両国にかかわる仕事がしたいと思っています。

大学２年男、フランス語を勉強している者です。

真っ先に思い浮かぶのが通訳なんですけど、通訳以外にどんな仕事があるでしょうか？※通訳を志望している訳ではありません。

Answer 1

通訳以外に、翻訳、語学学校など教育関連、芸術（映画・ファッション・絵画・音楽その他）、日本文化の普及団体（フランスに限らないけど）、旅行関連（旅行会社、航空会社、ガイドブック等出している出版会社）、原発・電気関係、ワインやチーズ・アンティークに関わる業界（輸出入など）、日仏で盛んなスポーツ関連（例えばサッカー）、ホテルやレストラン業界、フランス語圏に進出している日本企業やフランス語圏と主に取引をしている会社、色々とあります。語学以外に何に興味があるか、から考えていくと具体的に考えられると思います

Answer 2

生かす・・・×、活かす・・・〇

まず日本語を勉強しろよ。

Answer 3

以前に知人から
イタリアの大使館で働いてくれる人を探しているので
イタリア語の堪能な人を知っていたら紹介して欲しいと
頼まれたことがあります。

ですので、フランス大使館でも同じような事があるかもしれません
ダメで元々と思って、フランス大使館にフランス語と日本語で作成した
履歴書を添えてフランス語を生かす仕事をしたい旨の
手紙を送ってみても良いかもしれません。

参考になれば幸いです。