３４歳ですけど、海外就労について、今、青年海外とか、海外になんでもいいので、自分ができる職種を探して、アピールしています…

Question

３４歳ですけど、海外就労について、今、青年海外とか、海外になんでもいいので、自分ができる職種を探して、アピールしています。それで、今、香港の食品販売の会社から、ラブコールがあっているのですけど。海外の中小の企業のオーナーさんと、労働契約していく上で、気をつけなければいけないことと、
採用されるためには、どういうアピールをしていけばいいのでしょうか？

まあ、前回の質問にも書きましたけど、僕の希望する海外就職のレベルは、
東南アジアとか、発展途上国のボランティアレベルで、よく話に出てくるアメリカとかの一流の外資系とかのビジネスマンの
レベルではないです。仕事もガテン系とか、ホテルスタッフとかマリンスポーツガイドとかそういう程度の仕事です。

今、香港の多分、個人企業の食品販売の会社の社長というから、
日本人関係のホテルの食材仕入れ・受注のセールスマンの仕事の話が来ていて、
交渉段階に入りそうな感じになってきました。

自分は、これまでに２年だけ海外でマリンスポーツの仕事をしてきました。
（自分の英語は、カタコトレベル、文章は、ウェブ辞書を照らし合わせながら、書いています。）
ただし、そのときは、社長は、日本人でした。

今度の社長は、香港の中国人の方なので、英語の会話でｏｋと本人は、やさしく言っていっていますけど、
外人に雇われるのもはじめてなので、中国人、香港人の社長さんって、どんな感じなのでしょうか？
まだ怪しさと、不安定要素が残るイメージがあり、海外ですぐに働きたい反面、
何の疑いもなしに、すぐに契約作業とかビサ申請に走るのも、無用心な感じがします。
自分の場合は、四の五の言ってたら、海外就労ができないので、こういう小さいところで、
キャリアを積んで、次にステップアップして、アジアの大都市・香港から
英語を覚えて、国際感覚をつかんで、世界をのらりくらりと冒険したいのですけど。

今回の人を含めて、他にもね外国人オーナーと労働契約をしていく際に必要な質問とか、
信用するためには、確かめなくてはいけないこととか注意することとかありましたら、教えてください。

Answer 1

まず、今の時点では仕事は採用はされると思います。ただ面接で貴方の英語力を見られるのでその後はわかりません。香港での採用は会社がビザの手続き等全てやってくれるので自分自身は移民局の連絡が会社に入るのを待つ事になります。
ただその香港の会社の内容はボランティアレベルと思って行くと大間違い。食品会社でボランティアレベルなんてありません。それに営業として雇われるのでしょう。
それなりの管理、営業力、会話能力が必要です。質問見ててどうも簡単にとか、別に大丈夫だろう的な感じがします。

海外に２年居て片言レベルなんですよね。それじゃ無理とだけ言っておきます。会社内の英語力ってどれくらいか自分でわかりますか？？
私は大学も海外で卒業して仕事も海外でしてましたが海外の会社内の英語レベルは大学卒レベルが必要なんですよ。
香港と言ってもメインは広東語ですが、それも出来ないでしょう。今の香港は次の言語が北京語に変わり、英語出来る人が減ってるとはいえ、会社内での英語の会話は大卒レベルですよ。その中でどうやって片言で仕事するのでしょうか？営業でも全て日本人と話する訳ではありません。相手によって英語の会話になるでしょう。広東語が無理なのでなおさら英語です。その営業を片言でって。しかも香港から英語を覚えてって言っても片言しか話せない状態で仕事を探そうとしてどうやって覚えるんですか？会社の同僚に仕事中に英語の先生になってよとか言うのでしょうか？何も話せず同僚に書類の意味を聞きまくるのですか？かなりウザイ同僚になりますね。それか辞書片手に訳していくのですか？海外で働くという事は手にある書類を見て意味が全部分からないと仕事になんてなりません。辞書を使わないと分からないようなレベルなら旅行だけ行く事で辞めといた方が貴方のためです。後書類もメールの英語打ちも辞書使わないと出来ないようならもう無理です。

厳しい言い方かもしれませんが、まず英語を身につけましょう。真剣に勉強して完璧でなくても海外の高校卒レベルにはしないと。
じゃないと生活は出来ても仕事なんて出来ませんよ。質問の様に甘い考えて行くのは辞めましょう。

後小さい所という言い方も失礼です。自分がする仕事に誇りを持てない、取りあえず此処でいいか的なようだったら行くなといいたい。
そんな考えでは雇ってくれる会社にとってもそして営業として出て会う取引先の方にも失礼です。
海外で仕事をしたいのならが自分の能力、自分が何をしたいのか真剣に考えて選びなさい。
貴方と私は似た様な年齢ですので言いますが、質問者様の態度はまだ学生気分な感じがしますし、就職先にとても失礼な態度です。
年齢的に早くという気持はわかりますが良い大人なんですから真剣に自分を見つめ直した方が良いと思います。
本当に働きたいのであれば、海外の英語圏で英語学校に行って英語を完璧にして仕事を探す方がいいです。ただ英語圏での仕事探しは海外の大卒ではないので厳しいとだけ言っておきます。（香港の交渉先の会社はかなり良い方だと思います。海外の大卒でもない、ただ海外でマリン系の仕事で片言の状態なのに交渉までしてくれてるんですからね。普通だったらありえません。）真剣に勉強するなら英語なんて半年で出来る様になります。私は半年勉強して大学レベル迄上げました。

同じ世代としてもっとこれからを真剣に考えてください。道は一つではありません。

追加:他の質問も見ましたが広東語は世界でもっとも難しい言語の一つです。一つの言葉に発音が５個あります。例えば”あ”というのは日本語では発音は一つですがこの”あ”は広東語では５個発音があります。それぞれの発音も意味が違います。広東語は全ての言葉に発音が５個はあり、それぞれ違う意味をなし違う言葉になります。例えて言うなら日本語のひらがな表を見て全ての単語に５個の発音があるとします。それだけでもかなりの数の発音違いの単語になりますよね。あ行だけでも発音が２５個あるわけです。それ一個一個違う組み合わせで違う意味になるとすると膨大な数になるのが分かると思います。しかも少し発音が違うと全然違う意味になります。英語も２年居て片言しか出来ないのなら広東語は１００％話せないというのは言っておきます。