手話通訳士の現実を教えて頂けると幸いです

Question

手話通訳士の現実を教えて頂けると幸いです

Answer 1

【資格を取るのが難しい】
合格率10%くらいとなっていますが、受験生のほとんどは「手話通訳者」です。「手話通訳者」の合格率は25%くらいなので、「通訳士」の合格率は0.25×0.1＝0.025 。実際私の周囲を見ても、通訳士になるのは、受講生の50人に1人くらいですね。

【難しい割に正規職員はほとんどいない】
市役所や病院、聴覚障害者団体、電話リレサービス、ごく一部の一般企業に勤めている人の大半は非正規職員です。事務仕事の傍ら、通訳もする、という働き方。

【通訳だけでは食べていけない】
依頼があった時に通訳に行きますが、時給換算で移動時間は含まれません。
なので通訳だけをしているという人は専業主婦・夫や、定年後の方。
大半は、手話とは関係ない仕事をしていて、時間がある夜や休日に通訳に行っています。

Answer 2

あまり食えないですね。