アルバイトの求人に書かれていたものになります。 ※飲食店ですので華美な髪型や髪色やピアスはご遠慮ください。

Question

アルバイトの求人に書かれていたものになります。

※飲食店ですので華美な髪型や髪色やピアスはご遠慮ください。このように書かれている場合、華美な髪型や(華美な)髪色や(華美な)ピアスはご遠慮くださいということでしょうか。

Answer 1

書かれてあることと、あなたが挙げられていることの違いが判らないのだが。。

要は「華美でなければ許されるのでは？」という一縷の望みに賭けてるのかな？

このように、わざわざ書かれているということは、翻訳すると「一切禁止。絶対禁止」という意味です。

「飲食店ですからオシャレは諦めてください。個性は主張できません」ということです。

Answer 2

そうですね。

髪型髪色→華美はダメ
ピアス→一切ダメ

ですね！

Answer 3

ピアスに関しては華美ではなくピアス自体ダメという意味だと思います。