はじめまして。 私は南米で生まれ育ち、両親が日本人です。日本語・英語・スペイン語が出来ますが、多少日本語に関しては言い…

Question

はじめまして。
私は南米で生まれ育ち、両親が日本人です。日本語・英語・スペイン語が出来ますが、多少日本語に関しては言い方・敬語を間違ったりしますが、十分に会話が出来るレベルです。過去に何度も通訳の仕事をさせて頂きました（日本語ースペイン語）。
日本が好きで、今後日本に住みたいのですが、スペイン語と日本語が出来る方の経験ですとどういった就職がお勧めですか。バイトでは無く、正社員として職を探したいです。
出来れば言語を活かした仕事がしたいです。

聞く相手が間違っていれば申し訳ありません。

ありがとうございます

Answer 1

南米でスペイン語の国は日本にいろんな広報センターを持っていて間するそういう団体を調べたらいいです。
それから、やはり観光関係で南米から日本にやってきた人を案内するものです。
そういう会社たくさんありますよ。。。「翻訳」アルバイトで検索するとたくさん。。スペイン語はすくないのでとてもいいし時給1700円くらいいきますあとから正社員に。
ファッション関係やワインなどスペインや南米との輸入会社。
とりあえず、派遣会社に登録もいいです。