通訳の仕事って一回に平均いくらくらいもらえるのでしょう？？

Question

通訳の仕事って一回に平均いくらくらいもらえるのでしょう？？

Answer 1

通訳の仕事は、10年やって一人前。
と言われている世界です。自分は会社に派遣で入って通訳をしていましたが、
単発の通訳の仕事はキャリアが10年ぐらいないと回ってこないです。
何故なら、そう言う斡旋会社もキャリアの上の人からお声がけをし仕事を
振っていくからです。
10年級の方たちは、日当3万から8万と千差万別です。
キャリアがどれぐらいあるか、また指名がどれぐらいあるかで違いますよぉ。

Answer 2

通訳って大雑把な…。英語とかだと安いし、ドイツ語やオランダ語などあまり通訳がいないのだと高いし、ビジネス関係や観光関係の通訳は普通の通訳よりも専門的な知識がいるから高いし。普通に英語ぐらいなら日給１万５千ぐらいですよ。あとは今述べた専門性や通訳の数が少ない言語ならプラス５千から３万ぐらいでしょうか。