中国語(語学系)に関わる仕事って何がありますか？ こんにちは。私は中国語を勉強している者です。 今までインバウンドが多いエリアでバイトをしてきて、通訳や中国語対応をしていました。

Question

例えばアニメグッズを売っているお店で商品の説明をしたり一番くじのシステム(？)を答えたり、転売ヤーを説得して追い返したりしてました。
ドラッグストアではこの薬は1日に何錠を何回まで、この商品はどんな効用があるのか成分はなんなのか、あとは免税のシステムやクーポンはどの条件で適応されるのか、聞かれた商品の場所を案内する…といった具合のレベルです。

インバウンドが多い場所を狙って働き、当日わからない単語や表現は家に帰って調べ、次のためにシミュレーションをして備えていました。
ただ来る人は中国のお客さんより英語を使う方が多く、またやりとりも一往復や二往復など簡単なやつばかりで、せっかく次きた機会に備えても現場で使われないこと多いです。しばらく使われてないと記憶が薄れて、いざ出された時にすんなり対応できないこともあります。(家でシュミレーションするか中国語教室に通うことも考えたのですがやっぱり現場で使われた方がリアル感？があってすぐ覚えられます)

そこでがっつり中国語に触れられて、勉強した単語がバンバン出てくる職場で働きたいと思ったのですが、具体的にどこが挙げられるでしょうか。
なるべくならパートやアルバイトレベルだと助かります。それ以外の正社員や専門の職業でも大丈夫です。

ここまで読んでくださりありがとうございました。経験者の方、アドバイスお願いいたします。

Answer 1

パートやアルバイトレベルだと、日本国内でインバウンドを迎えるための販売業やサービス業くらいしかないと思います。

昨今の関係悪化は政府が騒いでいるだけで、インバウンド客（しかも団体客）は確かに減っていますので、販売業などは影響を受けているかもしれません。

でも本業で中国貿易をしている会社にとっては、業績悪化させるわけには行かないので、余計に必死に社業に打ち込むものです。他人が二の足を踏んでいるとすればこれはチャンスなのです。

そういう会社では、日本人の気持ちが理解できる日本人で、自分の言葉を使ってビジネス出来る日本人が重宝されます。別に貿易商社に限らず、メーカーから小売店まで幅広い分野で中国進出とか取引をしている会社はたくさんあります。

どうしても正社員が重すぎるのなら、中国人経営の日本の会社を選択するのも悪くないですよ。

Answer 2

あなたは新聞やテレビのニュースを
ちゃんと見ていますか？

今、日中関係は急速に冷え込んでいます。
中国人観光客は一気に減少しました。
日本と中国のビジネスは一気に不安定化しています。

そういう日中の経済関係を知っていたら、
「がっつり中国語を使って働ける職場はどこか」という質問が
かなりノーテンキだということが
分かると思うのですが。

テレビニュースや新聞ではよく
「中国人観光客がごっそり減って仕事がなくなった」
「中国に進出した企業がビジネスを考え直している」
という話を見ますよ。

仕事をするって、
自分という個人と社会をつなぐことです。
中国語を使って仕事をしたいと思っているのなら、
日本と中国の関係について、
常にニュースをフォローして、
アンテナを張っておかなければなりません。

今は、中国語を使った仕事をしたい人にとっては、
不利な局面であるということです。
風向きが変わるのを待つべきだと思います。