中国語通訳者って中々なれないですか？（正社員） 派遣で中国語通訳やった経験はあるんですけど

Question

中国語通訳者って中々なれないですか？（正社員）

派遣で中国語通訳やった経験はあるんですけど

Answer 1

私はフリーの翻訳者（中国語は不可）ですが、社内業務が翻訳または通訳に限定される正社員は少ないでしょうね。正社員で働いていた知人は、機械の取扱説明書をひたすら英訳していたそうですが、そういう人は珍しいと思います。何かしらの業務を担当しながら外国語を使い、必要なときに翻訳や通訳をするのが多いかもしれませんね。