信用金庫や労働金庫を表現するときは「御庫」ですか？「御金庫」ですか？ また文章で表現するときは「貴庫」「貴金庫」いった…

Question

信用金庫や労働金庫を表現するときは「御庫」ですか？「御金庫」ですか？
また文章で表現するときは「貴庫」「貴金庫」いったいどれが正解なのでしょうか？
ご回答よろしくおねがいします。

補足

ちなみ会社の一員は「社員」ですが信用金庫、労働金庫の一員はなんと表現するのですか？銀行だったら「行員」ですけど・・・

Answer 1

どちらも使います。
自分たちでは「当金庫」ということが多いようですので、ほんとうは「貴金庫」なんだと思うのですが、こういうのって他人が敬意を払って考えて使ってくるものですので，敬意をもって使っているものはよほど失礼でない限りあげつらって非難したりしないものです。その結果、「貴庫」と書かれてくる場合も多くて、それでも別に普通な感じで受け取っています。「御」を買う場合もおんなじです。結果としてはどれでもいいといえます。ただなんとなく、印象からすると「貴金庫」とか「御庫」の方がやや多いかなという印象はありますが。。。。あまり気にするところではないといっていいと思います。