留学はしなくても頑張れば英語は上達できるでしょうか。 現在大学を卒業し、派遣社員として働いている23歳女です。 学生…

Question

留学はしなくても頑張れば英語は上達できるでしょうか。
現在大学を卒業し、派遣社員として働いている23歳女です。
学生時代から「英語を話せるようになりたい→留学をしたい」という思いが漠然とありました。学生時代は金銭的な理由で留学することはできませんでした。
就職活動時に「このまま就職したら、留学は難しい」という思い、
しかし、「英語で食べていきたい訳ではない、私はただ海外に行きたいだけで、英語は趣味として究めたいだけなのではないか」という思いが葛藤し、
お金がたまったらやめやすい、派遣社員という形になってしまいました。

いつかは正社員として就職したいです。
若いうちに転職したいと考えています。
派遣会社の方に「次を探すのなら、派遣なら最低一年は働いたほうがいいですよ」という意見をいただき、
次の3月で一年が経とうとしています。

大金がかかっているのだから、このような中途半端な思いで留学しても意味がないという思いが強くなり、
3月に仕事をやめ、海外旅行へ行って、転職活動、正社員として就職という形で今のところ考えています。
留学しなくても、日本で英語を上達させることもできますよね。
また、留学してしまうときっと「英語」の道でしか職がなくなってしまうんじゃないかと思うんです。

また、転職時の面接で、卒業後正社員ではなく派遣社員となったことに対しての回答としては、どのように答えたらいいでしょうか。
「留学がしたくて派遣という働き方を選んだが、考えが変わった」というと
意志の弱い人間に思われてしまわないかと心配です。

また、このような人間でも正社員として就職できるでしょうか。

わかりづらい文章になってしまい、すみません。

よろしくお願いします。

Answer 1

以前TVで、芸能人のお兄さんですが、1年間ラジオの英語講座を聞いていて英語が上達したと言ってましたね。
なので、本人次第でしょう。留学しても日本人とつるんでばかりで、ちっとも上達しないまま帰国する人もいます。

まずは、なぜ留学したいのでしょか？単に英語を話せるようになりたいだけなら、転職するまでの間に短期語学留学として行くとか、
ワーホリもあります。
会社に勤めた場合、例えば1週間海外旅行をする代わりに、短期でホームステイで行くということも出来ますよね。
勿論、普段から何か英語を勉強することですから、英会話教室に通うのも1つの手ですし、ラジオ講座を聴くとか、
映画をオリジナルで観る、CSなど観ることが出来る環境であればCNNなどを観たりなど、何かと英語に触れる機会はあります。

＞「留学がしたくて派遣という働き方を選んだが、考えが変わった」というと
＞意志の弱い人間に思われてしまわないかと心配です。

社会に出れば、色んな人で出会って、視野も広がりますから、当然、考えも変わります。
ですから、理由は色々ありますが、転職する人だっているわけです。

先のことを色々考えることは悪いことではないですけど、

＞転職時の面接で、卒業後正社員ではなく派遣社員となったことに対しての回答としては、どのように答えたらいいでしょうか。

みたいな留学を終えてからの就職時のことを今から考えている間に英語の勉強も出来ますし、まだお若いのですから、
行動されてはいかがですか？年齢があがると転職もしにくくなります、といっても面接を受けてみないとわかりませんけどね。
面接時の回答をどうするのか今から悩むくらいなら、行かないことです。面接の受け答えのために留学しに行くんじゃないでしょ？
受け答えがどうこうより、なんのために留学するのか、留学から帰ってきてからどういった職種に就くのか、ではないでしょうか。

Answer 2

学生ならともかく、社会人になって語学の上達のために留学というのは、ちょっと考えが甘いと思います。
英語は単なる語学ですので、その英語を使って何をしたいのかが重要です。
留学から帰ってきてもその語学を使わないで仕事をしている人は沢山居ますよ。
やはり、語学以外の何を得てきたかで違うんでしょうね。

私の叔母は、一度も留学しないでずっと外資系で英語を使って働いていました。
日本で語学学校に行って、ラジオなども聞いて、後は会社で働きながら英語力をつけていったそうです。
ただし、並大抵の努力ではなかったと会社の同僚の方々から聞いています。
発音は留学帰りの人と比べると下手だったようですが、文章を書くのは遜色ないそうです。

あなたも、なんのために英語力をつけたいのか、をもう一度考えて、Bestな道を選びましょう。
ブロークンな英語を趣味で身に着けたいならワーホリや短期留学で充分です。
英語とを使って何かをしたいなら、その何かを学べるような大学のカリキュラムがあるところを探して留学・卒業しましょう。

もし留学しないなら、今の会社で正社員に登用される可能性はありませんか？
今は、売り手市場でどの会社も若手が欲しいとは言われてますが、派遣での一年と正社員での一年は大分違います。
無理であれば、来年の三月以降できるだけ早く正社員になるようお奨めします。
今は雇用形態の多様化が進んでいますが、とはいえ、やはり新卒や若いときに正社員の経験があったほうがその後の進路を自分で選べる選択肢が多くなりますよ。

頑張ってくださいね。

Answer 3

留学しないとはなせるようにならない・・・っていう定説はウソだと思います。

私も前までそう思ってました。
でもあるカンボジア人に出会って変わりました。

彼女は日本に一度も来日したことが無いのに、
カンボジア国内で日本語を勉強して完璧にマスターしています。
初めて日本に来て、「カンボジアの道路には中央分離帯はないですヨ」なんて普通に言ってました。

彼女の場合、生活がかかっていた・・・っていう特別な事情もあるかもしれないし、
彼女自身がものすごく賢いっていう理由もあるけど、
でも、語学はやる気次第だなあって思いました。

ちなみに、映画の翻訳家の戸田奈津子さんは一度も留学経験が無いって聞いたことあるけど、真偽はわからない。